People Before Profit blog

Más de un millón marchan en Los Ángeles

Fri, 31 Mar 2006 08:15:00 +0000

La manifestación de más de medio millón en Los Ángeles el 25 de marzo envió un mensaje a todo Estados Unidos: Somos americanos, somos trabajadores que contribuyen a esta economía y sociedad, no somos terroristas ni criminales, merecemos justicia e igualdad.

Estos mensajes se vieron en cientos de miles de camisetas y letreros, y en las consignas que voceaban la gente y en los discursos de los dirigentes laborales, políticos y religiosos.

La marcha y manifestación fueron programados para el empezar de la discusión sobre los proyectos migratorios en el pleno del Senado.

Los manifestantes llegaron como comunidad, familias enteras con sus bebés igual que con los abuelos participaron, otros llegaron en grupos de compañeros de trabajo o vecinos. Más de dos tercios vistieron de blanco como símbolo de abogacía pacífica por sus derechos como pidieron los organizadores. La bandera estadounidense predominó, algunos llevándola junta con la de su país natal como Méjico, El Salvador y muchos otros países.

“Soy americana, somos americanos, estamos aquí y no nos vamos”, dijo Gloria Saucedo, presidente de la Hermandad Mexicana del valle de San Fernando a la multitud que aplaudía.

Fabián Núñez, presidente de la Asamblea Estatal de California, dijo, “Somos una comunidad en busca de justicia, queremos la residencia permanente, esta semana el presidente Bush y el Congreso pueden decidir o abrir sus brazos a nuestra bella comunidad o darnos la espalda”.

El padre Mike Kennedy, pastor de la Iglesia Católica Misión Dolores en Los Ángeles, habló del apoyo de la Conferencia Católica de Obispos por los derechos de los inmigrantes. Él dijo que las propuestas antiinmigrantes en el Congreso eran “pecados ... necesitamos una amnistía”.

“Bush y el Congreso no vamos permitirlos que nos trate como esclavos modernos, queremos una vía clara a la ciudadanía”, dijo Angela Sanbrano, directora del Centro de Recursos Centroamericanos.

Antonio Villaraigosa, alcalde de Los Ángeles, declaró, “Somos una familia” que busca legalización como parte del “sueño americano, no somos ilegales, somos trabajadores”.

El maestro de ceremonia Juan José Gutiérrez le preguntó a la multitud que “los que se oponen a los programas Bracero alcen las manos”. Cientos de miles las alzaron en contra de ese opresivo programa de trabajadores huéspedes.

“Hoy marchamos, mañana votamos” y “Hoy marchamos, mañana boicoteamos” eran lemas que todos voceaban para dejar a los líderes gubernamentales y empresariales saber que acciones políticas y económicas nacionales estaban por venir en la lucha por los derechos de los inmigrantes.

María Elena Durazo, dirigente de la Federación del Trabajo del Condado de Los Ángeles, que cuenta con 800 mil miembros, dijo que dependía del pueblo y los congregados ahí porque el movimiento sindical del país estaba con los inmigrantes.

Las congresistas por California, Hilda Solís y Linda Sánchez, dijeron que estaban luchando fuerte contra las medidas antiinmigrantes del liderazgo republicano. Los manifestantes aplaudieron duro cuando Solís dijo, “estamos luchando en el Congreso, ayúdenos ganar las elecciones”.

Se esperan otras actividades, marchas y manifestaciones en otras ciudades a través del país culminando el el Día Nacional de Acción por los Derechos de los Inmigrantes el 10 de abril en seis ciudades.

Senado cede por presión masiva

Fri, 31 Mar 2006 08:12:00 +0000

WASHINGTON — El creciente movimiento por los derechos de los inmigrantes cayó sobre el Congreso como la ola de un tsunami la semana pasada, dividiendo a los republicanos y haciendo que legisladores retroceden de implementar duras medidas antiinmigrantes en este año electoral.

Los senadores volvieron al Congreso el 27 de marzo después de un descanso de 10 días en la cual manifestaciones de decenas de miles tomaron lugar en Milwaukee, Phoenix y Denver y casi un millón marcharon en Los Angeles para protestar contra el proyecto de ley Sensenbrenner, HR 4437, que pasó en la Cámara baja, que trataría como criminales a 12 millones de inmigrantes indocumentados. Las protestas demandaban una reforma completa de las leyes migratorias que incluya una vía a la ciudadanía.

Los senadores se enfrentaron a 2.000 clero de muchas religiones y dirigentes de sindicales y comunitarios de más de 38 estados en una manifestación en la grama occidental del Capitolio. El mensaje fue claro: ¡Los inmigrantes indocumentados son trabajadores, no son criminales! La gran mayoría eran latinos pero un gran número de afronorteamericanos y anglos participaron.

Ana María Archila, directora del Centro de Integración Latinoamericano en Nueva York, dirigió dirigió a la multitud en vocear “Hoy marchamos. Mañana votamos”.

Más de 200 miembros del clero dejaron a la manifestación y caminaron a la vista de la Comisión Judicial. Tenían esposas falsas guindando de sus muñecas, una advertencia que los líderes religiosos están listos para hacer desobediencia civil si un proyecto como el HR 4437 es aprobado.

Para la tarde, los efectos cumulativos de las protestas callejeras movió a la Comisión Judicial a sacar un proyecto más beneficioso para los inmigrantes a través de la comisión controlada por los republicanos (8 demócratas y 4 republicanos votaron en favor, 6 republicanos en contra). El proyecto ahora provee legalizar a gente indocumentada que proveen un proceso de legalización con una vía a la residencia permanente, incluyendo para trabajadores agrícolas. También incluye provisiones que permite que estudiantes indocumentados paguen la misma matrícula baja en las universidades del estado donde viven.

La gente voearon y aplaudieron cuando se anunció que el senador Dick Durbin, demócrata por Illinois, introdujo una enmienda para sacar del proyecto HR 4437 las provisiones que lo hace ilegal proveer alimento, albergue, asistencia médica o hasta consejos espirituales a los indocumentados. La enmienda de Durbin fue aprobada por la Comisión Judicial.

Cientos en la manifestación eran trabajadores afiliados al Sindicato de Trabajadores de contrucción. Terry Sullivan, presidente de esa unión laboral, dijo, “Es engañoso decir que está bien que los trabajadores inmigrantes construyan nuestros rascacielos ... vacíen nuestras escupideras y después decirles a estos mismos trabajadores que son delincuentes y que tienen que irse del país. La verdadera reforma migratoria tiene que proveer una vía a la ciudadanía”.

Un programa de 400.000 mil trabajadores huéspedes con una vía a la residencia permanente estaba incluida en el proyecto. La propuesta ley también aumenta mucho la seguridad interior y fronteriza.

Algunos de los manifestantes vinieron tan lejos como California. Muchos llegaron de Chicago, otra ciudad donde cientos de miles inundaron las calles con gente para protestar contra el HR 4437.

La reacción de grupos pro inmigrantes expresaron era de optimismo cauteloso a entusiasmo. John Sweeney, presidente de la AFL-CIO, alabó las secciones progresistas, pro inmigrante del proyecto del Senado, mientras advertía que la federación sindical no apoyaba ningún tipo de programa de trabajadores huéspedes.

Grupos que abogan por los derechos de los inmigrantes juraron que seguirían la presión. El Reverendo Michael Harrison, pastor de la Iglesia Bautista Unión en Youngstown, Ohio, le dijo a los manifestantes que el 10 de abril está programado como un día de manifestaciones en seis ciudades en favor de los derechos de inmigrantes.

“Hoy estamos empezando nuestra campañade compromiso pidiéndole a cada senador que vote contra esta legislación represiva”, dijo Harrison. Él dijo que iban a llevar la campaña a “cada rincón de este país. Vamos a inscribir y movilizar a cientos de miles de votantes en las elecciones del 2006 ... Ahora es la hora para que todo americano, con o sin papeles, se unan con este mensaje, ‘Dejad quedarse nuestro pueblo’”.

En las próximas semanas habrá una pelea en el pleno del Senado. El senador republicano Bill Frist tratará de empujar su proyecto de medidas represivas, SB 2454, como una alternativa derechista al proyecto de la Comisión Judicial del Senado. Se esperan veintenas de enmiendas al proyecto en favor y en contra de los inmigrantes. La Casa Blanca probablemente ejercerá su influencia para combinar medidas represivas con un programa de trabajadores huéspedes, pero sin una vía a la legalización ni amnistía para los indocumentados.

El resultado final dependerá en la continua presión dicen los que abogan por los derechos de inmigrantes.

EEUU prepara ataque militar contra Irán. Análisis.

Fri, 31 Mar 2006 08:09:00 +0000

Está creciendo la evidencia de que la administración Bush se está preparando para un gran ataque militar contra la República Islámica de Irán.

El periodista investigador Seymor Hersh reportó en enero que altos oficiales militares y de inteligencia le habían dicho que después de Irak, “el próximo blanco estratégico es Irán”. Según reportes noticiosos, hace meses que el ex primer ministro israelí, Ariel Sharon, ordenó a las fuerzas militares israelíes a prepararse para desencadenar un asalto aéreo contra Irán para el mes de marzo a más temprano. Y, siquiera dos aparatos aéreos teledirigidos norteamericanos ya han caído a suelo mientras sobre volaban a Irán para identificar posibles objetivos militares.

Si se toman en cuenta esos acontecimientos junto con los pronunciamientos casi diarios emitidos por Dick Cheney, Donald Rumsfeld, Condoleezza Rice o el presidente Bush en el sentido de que Irán es un estado “paria”, que tiene programa encubierto de armas nucleares, que ha cruzado un “línea roja”, que es aliado de al-Qaeda, que constituye una amenaza a la paz, y que “no queda casi nada de qué hablar”, se ve muy claro, un ataque preventivo contra Irán es más probable cada día que pasa.

El pretexto será la de evitar el desarrollo de las armas nucleares por parte de Irán. Pero, según la Agencia Internacional para la Energía Atómica [AIEA], no existe ni la más mínima evidencia de que Irán poseyera ni que esté elaborando tales armas. Y los expertos en materia de armamentos dicen que aun si quisiera Irán producir armas nucleares no estaría en condiciones de hacerlo hasta otros diez años más por lo mínimo.

Irán es país firmante del Tratado de No Proliferación Nuclear. El tratado les permite explícitamente a países como Irán desarrollar la capacidad nuclear para generar electricidad. Todas las indicaciones de las inspecciones realizadas por la AIEA y documentos muestran que esto mismo ha sido total y límite de su programa de investigación científica.

La votación en la AIEA el 4 de febrero para “referir” a Irán al Consejo de Seguridad de la ONU, voto promovido agresivamente por la administración Bush, es una parte de este cuadro. Después de la reunión de esta semana de la AIEA, y a pesar de esfuerzos de último momento por parte de Rusia y otros para evitar que se refiera a Irán al Consejo de Seguridad, parece que tal maniobra ya es inminente.

Una “referencia” iniciará a un proceso muy similar al que dio inicio a la invasión norteamericana a Irak. La meta de la administración Bush es establecer bases políticas para luego acusar a Irán de haber encubierto armas de destrucción masiva, con el objetivo final de recibir la bendición, o siquiera la conformidad pasiva de la ONU para un ataque preventivo. ¿Suena familiar?

Irán posee la segunda o tercera reserva más grande de petróleo intacta en el mundo, una reserva que se calcula en 126 mil millones de barriles, cantidad que equivale a un 16 por ciento de las reservas mundiales actuales, más o menos. Aparte del deseo de la administración Bush de tener acceso abierto a estos recursos, esta también busca asegurar que sus rivales, en especial Europa, Rusia y China, estén privados de cualquier acceso similar.

Según fuentes múltiples, Che-ney ha jugado papel activo especial en promover a la operación que se está planeando contra Irán.

Philip Giraldi, ex agente de la CIA, escribió en el número de Agosto del 2005 de la revista American Conservative que Che-ney ha instruido al Pentágono a que se prepare para un asalto aéreo de gran envergadura contra algunos 450 objetivos en Irán, entre ellos sitios para la investigación a la energía nuclear y centros de mando gubernamentales, ataque a ser lanzado en caso de otro evento tipo 11 de septiembre, aun si no hay liga ninguna entre tal evento e Irán. Tal plan pudiera ser activado, por supuesto, bajo otro pretexto, si es que la ONU “falla en el cumplimiento de sus responsabilidades” de parar a un supuesto programa Iraní de ADM nucleares.

Esto subraya a otro aspecto de asalto: a diferencia con Irak, EEUU no se comprometería a ningún despliegue masivo de tropas en suelo Iraní, pero en vez de eso se ocuparía con paralizarle al país con bombardeos. De pésimo augurio son unos documentos del Pentágono que han hablado muy explícitamente sobre el uso probable de superbombas “quiebra búnker” junto con armas tácticas nucleares para penetrar a facilidades Iraníes fortificadas ubicadas muy bajo tierra. Tal medida les resultaría catastrófica para el pueblo Iraní y para la región.

También tienen su papel los medios corporativos norteamericanos, tocando los tambores de la guerra, reportando sin crítica las alegaciones de la administración Bush sobre fechorías Iraníes. Su tarea ha sido facilitada por algunos de las declaraciones más provocadoras del presidente ultraderechista de Irán, Mahmoud Ahmadinejad. Desgraciadamente, parece que todo esto ha llegado tener cierto efecto sobre la opinión pública: una encuesta sugiere que un 57 por ciento del público norteamericano apoyaría a un ataque a Irán si se realiza bajo el pretexto de bloquearle a aquella nación el acceso a las armas nucleares.

En el tercer aniversario de la invasión norteamericana a Irak, muchos manifestantes contra la guerra en EEUU y alrededor del mundo adjuntaron la demanda, “No a ataque a Irán” a su llamada, “Tropas norteamericanas fuera ya de Irak.” En estos momentos, tal demanda parece dar al blanco.

Solidaridad obrera con mineros mejicanos

Fri, 31 Mar 2006 08:03:00 +0000

El Sindicato Unido de Obreros Siderúrgicos (USW) de Estados Unidos están protestando al frente de los consulados mejicanos a través de EEUU y Canadá para demandar que el presidente Vicente Fox reinstala al jefe del sindicato de los mineros mejicanos.

El gobierno pro empresarial de Fox removió a Napoleón Gómez Urrutia, presidente del Sindicato de Trabajadores Mineros y Metalúrgicos, que representa a 250.000 obreros, y ha confiscado los bienes del sindicato. Según la hoja de información del USW, la acción gubernamental se toma inmediatamente después de la huelga de los mineros. Los mineros protestaban la decisión de sellar una mina perteneciente al Grupo México y terminar los esfuerzos de rescate justamente seis días después que una explosión subterránea que atrapó a 65 mineros el 19 de febrero. Gómez acusó al Grupo México de homicidio criminal y al gobierno de negligencia.

En Filadelfia, una delegación airada del USW dirigió un desfile de varios sindicatos y aliados desde el Liberty Bell al consulado mejicano, el 17 de marzo. Los oradores compararon los abusos a los derechos de los trabajadores en Méjico a la plaga de abusos a los trabajadores con los abusos del departamento de Seguridad Patria.

Una delegación encabezada por Linda Chávez-Thompson entró al consulado y presentó una carta a Fox que demanda la reinstalación de Gómez. “Cuando usted se mete con nuestras hermanas y hermanos, usted se mete con nosotros”, dijo Chávez. Acciones similares fueron organizadas en Detroit, Pórtland, Oregón, Indianápolis, Miniápolis y Chicago.

Gómez fue un invitado especial de la convención del USW el pasado abril donde él y el presidente del USW Leo Gerard firmaron una “alianza estratégica” que compromete a los sindicatos a una colaboración entre las fronteras para enfrentarse al poder del capital y las corporaciones multinacionales”.

El año pasado, cuando el USW en Arizona se fue a huelga contra la compañía Asarco, subsidiaria del Grupo México, los mineros mejicanos organizaron en apoyo unas acciones de trabajo en las minas del Grupo México. “Ellos nos ayudaron. Ellos organizaron a cientos de personas a salir a las calles”, el portavoz de USW Gerald Dickey informó a Nuestro Mundo. “No muy tarde después obtuvimos el convenio”.

Dickey dijo que el sindicato estaba muy preocupado por la seguridad de Gómez y su familia, y los bienes confiscados. Enseguida que llegó la información al USW que el chofer de Gómez fue arrestado, el USW envió una delegación de mineros y al encabezado de la comisión de asuntos internacionales, Jerry Fernández a Ciudad México para ofrecerle apoyo a la familia y al sindicato mejicano.

Mientras tanto, una carta de Gerard a Fox condenó las acciones del gobierno como “un atentado escandaloso para callar a las voces de los trabajadores y sindicatos progresistas en Méjico” antes de las elecciones. Muchos dirigentes sindicales mejicanos dicen que Fox de trata desviar la crítica por su fracaso de proteger las vidas de los mineros buscando echarle la culpa al sindicato. Gómez es uno del creciente número de líderes mejicanos que condenan el impacto negativo del TLCN a los trabajadores mejicanos.

Conmemoran a César Chávez luchando por inmigrante y paz

Fri, 31 Mar 2006 07:57:00 +0000

SAN ANTONIO, Tejas – Una aproximación de 20 mil marcharon en el décimo aniversario del día de César Chávez para conmemorar la vida del fundador del Sindicato de Trabajadores Agrícolas Unidos (UFW por sus siglas en inglés). La marcha comenzó danza ceremonial azteca y con discursos de políticos locales incluso la concejal Patti Radle que animadamente dijo a los acudidos que “¡La marcha no es un gesto vacío! ¡Se trata de igualdad y justicia para los pobres! ¡Debemos llevar la marcha de César Chávez a nuestros hogares, trabajos, familias, escuelas y comunidades para así ser fiel a su compromiso a la no violencia!”

El profesor Rodolfo Rosales dijo que marchaba por “variados motivos. Es preciso tomar una posición pública en contra de la legislación antiinmigrante que se está formando. Y tomar tal posición no requiere mucho de uno. No es como estar mandado uno hasta Irak. Además, la marcha me da la oportunidad para expresar mi oposición a la guerra contra Irak”.

La concejal Radle dio un breve discurso prometiendo sonriente que pronto estaría arreglando reuniones a fin de hacer César Chávez el nuevo nombre de la calle Commerce. Desde la plataforma Julieta Garibay, una distinguida graduada de la Universidad de Texas condenó llorosa a la legislación antiinmigrante propuesta por senadores tales como Arlen Specter y John Cornyn que haría la falta de documentación para trabajar una felonía. Garibay enfatizó que los inmigrantes brindan aportes imprescindibles a la sociedad. “¡No somos criminales! ¡Somos parte de la solución!” enfatizó. El numeró de participantes sobrepasó los de marchas anteriores. El año pasado fueron 15.000. Hubo un incremento de 5,000. El aumento de participación posiblemente se debe a la intensifación al clima antiinmigrante entre legisladores conservadores.

José Serrano: Violaría ley antiinmigrante

Fri, 31 Mar 2006 07:51:00 +0000

BRONX, Nueva York – Con la pregunta ¿Que es lo que queremos?, se celebró el 4 de marzo una actividad en los salones del Hostos Community College aquí donde acudieron más de mil personas de todas las nacionalidades en defensa de los inmigrantes. La actividad fue organizada por el congresista José Serrano.

En esta actividad participaron decenas de líderes religiosos, y comunitarios que bajo la consigna de “Los Inmigrantes No Son Terroristas, Son Nuestros Amigos”, exigieron al Congreso y a la administración Bush, desistir de aprobar medidas arbitrarias que prohibirían a las iglesias y e instituciones humanitarias, dar asistencia de cualquier genero a los indocumentados.

Nosotros no acataremos tales medidas, porque con injustas e ilegales fue el mensaje que estos dieron.

Moisés Pérez, presidente de la Alianza Dominicana, manifestó que en EEUU “habemos tantos dominicanos, debido a la política de los países latinoamericanos, que es una política de imposición, y de desigualdad en todos los aspectos económicos, políticos y sociales”.

“Considero esta política, como de saquero y comparo es la actitud, con el bagazo de la caña cuando el jugo le ha sido extraído, que solo queda la basura o los retrojos”.

El congresista Serrano dijo que este proyecto no tiene su apoyo ni el apoyo de otros congresistas. Dijo que “si ayudar a los necesitados en sus problemas es criminal, yo romperé esa ley”.

Manifestó, que a él se le han acercado, un sin números de oficiales de la policía, para manifestarle, que ellos no quieren esa ley, porque entienden que su trabajo como policías, es también ayuda a la comunidad, sobre todo a los inmigrantes que son los que menos protección tienen, entre todos los miembros de la sociedad.

Señaló, que la política contra los inmigrantes por parte de la administracion Bush es totalmente discriminatoria, porque el moro antiinmigrante, solo le leventa en al lado de la frontera con Méjico, pero no en el norte en la frontera con Canadá.

Señaló que los líderes del Congreso y la Casa Blanca, son ignorantes, pues este fue un país que a través de toda su historia se levantó con los inmigrantes de todos lo continentes.

El congresista Serrano concluyó su discurso, afirmando que “si la inmigración llegará a ser eliminada en nuestro país, la economía se derrumbara, pues la mayoría absoluta de los inmigrantes, hacen los peores trabajos que los ciudadanos norteamericanos, que nacen aquí, no quieren hacerlo por lo duros que son estos trabajos”.

Acusó a la administración de Bush de inhumano, al quererle negar la ciudadanía a los niños que nazcan en EEUU.

En el acto participaron afronorteamericanos además de inmigrantes.

Miles dicen no a la guerra

Sat, 25 Mar 2006 05:44:00 +0000

CHICAGO — Miles marcharon en protesta para conmemorar el tercer aniversario de la invasión de Irak a través del mundo. En esta ciudad de siete a diez mil marcharon el 18 de marzo exigiendo una salida inmediata de las tropas estadounidense.

Los manifestantes marcharon tocando campanas, silbado pitos, voceando consignas, ondeando banderas, y portando letreros contra la guerra. Unas cuatros carrozas encabezaron el desfile. Los miles que los seguían incluían una banda.

Muchos de los manifestantes tenía letreros hecho a mano. Uno decía, “Devuelvan a las tropas. Envíen al Congreso”.

Una niña, Syanne García de siete años, tenía un letrero que decía, “No manden a mi tío de nuevo a Irak”, según un reportero.

Más de 200 policía vestido con equipo antimotín estaban alineados por la ruta de la marcha. No hubieron ningunos arrestos y los manifestantes se mantuvieron calmados.

Diane Handelsman de 63 años le dijo al diario Chicago Sun-Times que la presencia policiaca “Daba mucho miedo e intimidaba”.

El manifestante Mark Messing, entrevistado por el noticiero CBS, dijo, “Setenta y dos por ciento de las tropas en Irak dicen que quieren retirarse, pues estamos aquí para apoyarlas. En nuestro deber patriótico hablar claro”.

Muchos de los manifestantes creen que por miles de millones son gastados cada día en la guerra, están desviando grandes cantidades de fondos de la educación y servicios médicos. Otros protestaron por razones personales.

“Yo me preocupo que nuestros hijos que van a la guerra”, dijo Stephanie Frank. “Nuestros hijo e hijas son los que están muriendo en Irak, y yo no quiero ningunos más hijos e hijas que vayan a Irak”.

Elisa Armea de 28 años le dijo al Chicago Tribune que, “Todos estamos aquí por razones diferentes, pero juntos nuestra voz es aun más poderosa, es tiempo de parar este imperialismo y la ocupación”.

La actividad empezó con una manifestación de 2.000 en el Union Park más temprano y fue encabezado por varios grupos sindicales, pacifistas, religiosos, juveniles y comunitarios al cual se le unió varias marchas que vinieron de todas partes de la ciudad.

Un joven de 26 años, Mike Mann, fue uno de los artistas raperos que hizo una presentación durante la manifestación. Él le dijo a Nuestro Mundo, “Soy pro unidad. Cuando la gente se juntan para hacer cambios sobre los temas de la comunidad y hacer una diferencia, yo estoy totalmente en favor de eso”.

Katie Jordan, presidenta de la Coalición de Mujeres Sindicalistas de Chicago, estaba pro-testando la guerra en honor de sus nietos y su futuro. La dirigente sindical que está afiliada con el sindicato UNITE-HERE le dijo a Nuestro Mundo, “Estoy aquí para levantar mi voz contra la guerra de Bush. Insistimos que la guerra tiene que parar”.

De acuerdo al Pentágono, más de 2.310 soldados estadounidenses han muerto en Irak y otros 278 en Afganistán desde la invasión del 7 de octubre del 2001.

Bill Barey, un sindicalista jubilado de 52 años afiliado con los Obreros Unidos Siderúrgicos dijo a Nuestro Mundo, “Es importante ser visible y declararse contra una guerra inmoral de los ricos, donde mueren los pobres la clase trabajadora”.

Ginger Williams, afiliada con Las Familias Militares Hablan Claro, dejó su empleo como enfermera para protestar contra esta guerra a tiempo completo mientras su hijo de 23 años está en Irak. “Él cree en su misión. Ojalá tenga razón”.

Otra madre tambien afiliada con las Las Familias Militares Hablan Claro, Marge Haracz, tiene un hijo que fue enviado a Afganistán este mes. “Cuando sea que empezamos a disparar armas para hacer nuestro punto, estamos en mal camino”, ella le dijo al diario Sun-Times.

Virgil Killebrew, un hombre desamparado de 56 años se unió en solidaridad con la manifestación y trató de vender su poesía. “Algunas guerras son necesarias, pero yo no creo que esta sea necesaria continuar”, él le dijo a Prensa Asociada. “Tanta gente pueden usar ese dinero para sobrevivir, como yo”.

A través del país repudian la guerra

Aquí presentamos un resumen de algunas de las cientos de actividades locales por la paz que se tomaron lugar con motivo del tercer aniversario de la invasión de Irak encabezada por Estados Unidos y Bretaña. En casi todas las actividades se hizo un llamado para participar en la gran manifestación programada para el 29 de abril en Nueva York. Estaremos informando más sobre los planes para esa movilización en las páginas de Nuestro Mundo en las próximas semanas.

MINNEAPOLIS — “Lo que hacemos cuando salimos es mostrar la cara de la resistencia y la profundidad de la resistencia” a la política de Bush, dijo Marie Braun ante 4.200 personas que marcharon por el centro de esta ciudad. Muchos tenían letreros con la demanda que se le haga un juicio político a Bush y otros que se use los fondos para reconstruir a Nuevo Orleáns y no para guerra. David Langree, estudiante de escuela superior, dijo que él marchó porque la administración Bush opera en secreto y le miente al pueblo.

BOSTON — Como mil personas marcharon desde Dudley Square, en el centro de la comunidad afronorteamericana de esta ciudad de Nueva Inglaterra, hasta el Common, al cruzar la calle de la Casa del Estado. La marcha diversa en organizaciones y razas exigió que se usen los fondos para las necesidades humanas. Varios oficiales públicos, entre ellos los concejales Chuck Turner y Félix Arroyo, participaron.

PITTSBURGH — Llevando la resistencia a los vecindarios inspiró no solo a 2.000 salir para marchar detrás del letrero de los Veteranos por la Paz, sino que cientos salieron al pasar la marcha para mostrar su apoyo. Algunos con letreros hecho a mano que enjuiciaran al presidente. Al pasar varios auxilios de ancianos, estos salieron al frío para enseñar su apoyo contra la guerra.

URBANA — Chicago no fue el único sitio donde hubo actividades por la paz en el estado de Illinois. La coalición Esfuerzo Contra Guerra, Contra Racismo de esta ciudad canalizó el sentimiento por la paz al convencer al concejo municipal que pasaran una resolución en favor de traer las tropas a casa. Cientos hablaron en favor ante el concejo después de una campaña educativa de cuatro meses, peticiones, y vigilias.

BOISE, Idaho — Quinientas personas formaron una cadena humana por la paz entre las oficinas de dos congresistas de Idaho y la casa estatal. Uno haciendo el personaje del “Tío Sam” entregaba “$743 millones” para llegar al “Basurero en Irak”. Entre los que formaban la linea estuvieron un ex juez del Tribunal Supremo de Justicia del estado, y calbildero por la Diócesis Católica, y una veterana de las Fuerzas Aéreas.

LANCASTER, Pennsylvania — En este, el centro conservador del estado, 680 residentes, incluyendo a 100 estudiantes de escuela superior, marcharon hasta la alcaldía donde, con fidelidad a su raíces revolucionarias, la gente criticaron la política békuca de Bush. Después los residentes salieron e hicieron una vigilia a luz de velas.

FILADELFIA — En esta ciudad, hogar del senador Arlen Specter, republicano que dice es independiente, activistas hacen una manifestación ante sus oficinas. Los activistas exigen al senador hacer vistas públicas sobre la guerra y reciben la respuesta de siempre, “se el tiempo lo permitiera el senador le gustaría hacerlo”. Los activistas dicen que Specter apoya a fondos para la guerra que resultan en recortes para servicios sociales.

TUCSON, Arizona — La coalición comunitaria-laboral Trabajo con Justicia y el Partido Verde encabezaron una marcha de 400 residentes hasta en centro de reclutamiento militar donde oficiales elegidos locales denunciaron la política bélica de Bush. Entre los que hicieron uso de la palabra estaban Jeff Lanta y Patty Weiss, candidatos para el Congreso que llamaron en favor de la salida inmediata de las tropas en Irak. Los manifestantes leyeron los nombres de los que murieron en Irak de Arizona.

HARTFORD, Connecticut — En una manifestación que por la primera vez en la historia del estado fue respaldada por los sindicatos, 1.500 se unieron al cruzar la calle del senador Joseph Lieberman. Juan Hernández, hablando por los sindicatos, dijo, “Desde el 11 de septiembre [2001], la gente trabajadora son más pobre y [la empresa] Halliburton más rica”. John Olson, presidente de la AFL-CIO de Connecticut, se unió en la tarima a la rabina Donna Berman que agregó que entre el costo de la guerra están los derechos democráticos del pueblo estadounidense.

RENO, Nevada — Los ruidos de los casinos no se podían oír con los lemas que voceaban unos 400 manifestantes aquí. Esta vez fue al revés de hace tres años cuando 200 manifestantes pro guerra inundaron a una pequeña protesta contra la guerra al esta empezar. “La reacción pública hacia nosotros fue positiva”, dijo John Haddar, organizador de la protesta de hoy. “La gente saben que algo está mal en Irak. Si sus opiniones no han cambiado, lo están pensando”. Los republicanos tienen más votantes que los demócratas en el área. Un demócrata que cambió de republicano por la cuestión de la guerra, Marilyn Melton, le dijo a la multitud, “La guerra en Irak no es cosa noble. Es una guerra de trucos y mentiras. El miedo al terror no es justificación para la guerra. Debemos continuar marchando hasta que se acabe la guerra. La ex canciller universitaria y ex republicana Nancy Price, dijo, “Apoyamos a nuestra tropas al llamar por el enjuiciamiento de George Bush”.

BROOKLYN, Nueva York — Enfocándose en los sufrimientos de los veteranos de la guerra en Irak que vuelven, un grupo local pacifista oyó que significa los recortes del presupuesto federal para pagar el financiamiento de la guerra. Harold Noel se alistó en las Fuerzas Armadas para poner comida en la mesa y pasó tres años en Irak. Su familia hoy en día vive en su automóvil. Nicole Goodwin le dijo a su vecinos que ella consideró alistarse otra vez porque, “dormir sobre una piedra en Irak era mejor que volver al Nueva York”. “Esta gente están gastando miles de millones para ir a otros países, pero los veteranos que regresan ni pueden conseguir una casa”, dijo Job Mashariki de las Voces Negras por la Justicia Social.

Denise Winebrenner Edwards, Joe Bernick, Lawrence Geller, Judith Le Blanc, Dan Margolis, Erwin Marquit, Steve Thornton y José A. Cruz contribuyeron a este reportaje.

La senadora independentista María de Lourdes Santiago hablan en una manifestación contra la guerra en San Juan, Puerto Rico, con su hijo de dos años. Santiago dijo, “quiero que mi hijo se críe en un país donde la paz sea un valor absoluto”. Santiago también criticó el uso de puertorriqueños en una guerra de EEUU y llamó por fin a la colonia y un Puerto Rico soberano. Hasta la fecha 50 boricuas han muerto en esta guerra. (fotgrafia Alvin R. Coulto/Indymediapr.org)

Movimiento separatista amenaza integridad nacional venezolana

Sat, 25 Mar 2006 05:30:00 +0000

Es una nueva evidencia del plan desestabilizador que el imperialismo norteamericano, a travs del gobierno fascista de George W. Bush, viene ejecutando en nuestro pas para torpedear y sabotear el proceso revolucionario.

Oscar Figuera, secretario general del Partido Comunista de Venezuela y miembro de la Asamblea Nacional, se refera a un nuevo movimiento separatista en Zulia, el estado del noroeste venezolano en donde se encuentran el 40 por ciento de las reservas petroleras de la nacin.

Es la ms reciente en una serie de acciones contrarrevolucionarias extraordinarias en el curso de los ltimos aos que incluyen un atentado a golpe de estado, una huelga contra la compaa estatal petrolera y un boicot a las elecciones parlamentarias.

En su edicin del 5 de marzo, el diario caraquense El Nacional report sobre planes del grupo zuliano Rumbo Propio por organizar un plebiscito all el 24 de octubre. Los votantes decidiran sobre un estatuto de autonoma para garantizar sus derechos individuales y su propio sistema econmico de libre empresa.

Respondiendo horas despus por televisin, el presidente Hugo Chvez acus al gobierno norteamericano de confeccionar un complot para ganar control sobre las grandes riquezas petroleras all, y para romper a la patria en pedazos.

Los imperialistas norteamericanos vuelven a sus viejos modales con una quinta columna alocada, ttere, con mentalidad alineada, colonizada y de traidores.

Segn reportes, los separatistas tienen ligas con paramilitares colombianos, cerca de Zulia.

Chvez hizo recordar que el separatismo es tema constante en la poltica zuliana, comenzando con la poca de Simn Bolvar. Not un comentarista britnico que los separatistas y sus patrocinadores norteamericanos ya planeaban en 1935 convertir a Zulia en dependencia de EEUU.

El fiscal general, Isaas Rodrguez, report sobre una investigacin criminal del movimiento separatista pero admiti que su departamento no tiene evidencia concreta sobre un papel norteamericano en el movimiento. Patria Para Todos, un partido poltico de izquierda, organiz manifestaciones fuera de las oficinas de Rodrguez el 7 de marzo, pidiendo investigaciones intensificadas. Ms tarde Rodrguez anunci el nombramiento de un juez y mencion otra accin adems de una investigacin criminal.

Freddy Bernal, presidente de la Asociacin de Alcaldes Bolivarianos de Venezuela, ha llamado por una movilizacin nacional contra los separatistas. El 7 de marzo, el presidente de la Asamblea Nacional, Nicols Maduro, denunci a reporteros por el silencio cmplice de la oposicin venezolana [contra Chvez]. Con este silencio, confirman su complicidad.

El gobernador de Zulia, Manuel Rosales, es uno de solamente dos gobernadores estatales que se oponen a Chvez. Giancarlo de Martino, alcalde de Maracaibo, capital estatal, acusa a Rosales de tendencias separatistas. William Lara, coordinador nacional del partido poltico de Chvez, alega que Rosales es amigo de confianza del embajador norteamericano William Brownfield, y que estos dos se reunieron 17 veces el ao pasado, segn una fuente de informacin. De acuerdo a algunos reportes, Rosales tambin cruza la frontera para reunirse con paramilitares colombianos.

Se est llevando acabo una campaa multimillonaria de publicidad en favor del plebiscito separatista, su comienzo programado simultneamente con la reapertura del consulado norteamericano en Maracaibo despus de aos de inactividad.

Segn un reporte, comandantes de la OTAN y EEUU llevaron a cabo hace cinco aos en Madrid un ejercicio militar en preparacin por una invasin de Venezuela. La Operacin Balboa, como se designaba, fue situada en Zulia.

Voceros del grupo Propio Rumbo hicieron llamadas a la autonoma zuliana y al capitalismo liberal. Imaginan ellos a un presidente y senado en lugar de un gobernador y legislatura estatal. Su modelo para Venezuela y Zulia es China y Hong Kong: Un pas, dos sistemas. Miran con admiracin a Taiwn y a Singapur.

Viene a la mente la situacin paralela de agitacin separatista que est inquietando a la provincia boliviana de Santa Cruz, rica en gas natural.

Alberto Mansueti, uno de los lderes separatistas, explic, Lo que queremos es un estatuto autonmico para el Zulia, que nos permita pasar del socialismo a normas propias del libre mercado. El idelogo separatista Nstor Surez argumenta que las condiciones naturales hacen a los zulianos rechazar y resistir instintivamente al socialismo de cualquier clase.

Mientras tanto, 500.000 reservas civiles en Venezuela muy pronto comenzarn un curso de fines de semana de cuatro meses de duracin, enfatizando tcticas para la guerra asimtrica, el trmino que los planeadores militares aplican a la defensa contra una poderosa fuerza extranjera. Chvez pronostic el 5 de marzo que Si algn da llega un grupo de invasores a buscarme a m, vivo no me van a llevar.

El dirigente comunista Figuera denunci a atentados para tratar de escindir al pas, convirtiendo esta zona en una cabeza de playa de enfrentamiento fraticida entre venezolanos, para crear condiciones internacionales que brinden justificacin al plan gringo de invasin a Venezuela. Su partido llama a la ms amplia movilizacin nacional que el pueblo venezolano no est dispuesto a aceptar ninguna accin que amenace la integridad del territorio nacional.

Crece apoyo laboral para la marcha de paz

Sat, 25 Mar 2006 05:26:00 +0000

Crece el número de organismos laborales que están respaldando la Marcha por la Paz, Justicia y Democracia en Nueva York el 29 de abril.

Varios filiales grandes y organismos sindicales al nivel de distrito están agregando sus nombres a la creciente lista de organizaciones que apoyan la marcha, incluyendo el Local 23-25 de UNITE-HERE de Nueva York, Local 1180 del Sindicato de Trabajadores de Comunicaciones, la central laboral de Filadelfia, y el Sindicato Unido de Profesores de Los Angeles.

Michael Eisencher, coordinador nacional de Sindicalistas Estadounidenses Contra la Guerra (USLAW por sus siglas en inglés) dijo a Nuestro Mundo que este apoyo laboral indica que “la mayoría del pueblo norteamericano se oponen a la guerra y queremos que las tropas regresen a casa. Ya que la administración Bush no responde al discurso político normal, es crítico que la gente trabajadora muestre la profundidad de su convicciones en las calles”.

La lista de agrupaciones que iniciaron la marcha incluye Unidos por la Paz y Justicia, la Coalición Arco-Iris/PUSH, USLAW, Amigos del Planeta, Organización Nacional para las Mujeres y Veteranos por la Paz, mostrando el apoyo amplio para la consigna principal de la marcha ¡Que se acabe la guerra en Irak — Regresen todas nuestras tropas ahora! Las demandas incluyen la protección de las libertades civiles, los derechos de los inmigrantes, el medio ambiente, y fondos para las necesidades humanas inclusive para los sobrevivientes del Huracán Katrina.

Fred Mason, presidente del AFL-CIO de Maryland y el Distrito de Columbia, le dijo a Nuestro Mundo que la disposición del sector sindical organizar en favor de esta acción muestra la profundidad de los cambios que suceden en el movimiento sindical. La resolución aprobada en la Convención de la AFL-CIO en julio del 2005, en contra de la guerra, fue un salto decisivo para los sindicatos, y la creciente lista de filiales que endosan la marcha muestra que aquella resolución en realidad refleja los sentimientos de la base.

Mason notó que los impuestos pagados por los trabajadores constituyen la fuente principal de ingresos que el gobierno está usando para la guerra, quitándolo de las necesidades del pueblo.

Pat Eiding, presidente del Concilio Central del Trabajo de Filadelfia, le dijo a Nuestro Mundo que la guerra fue una decisión irresponsable desde el comienzo y que “con todos los problemas que los trabajadores sufrimos en este país, si no cambiamos este asunto pronto, nuestros nietos estarán pagando los costos”.

Judith Le Blanc, co-presidente nacional de Unidos por la Paz y Justicia, dijo que la participación sindical en la marcha contra la guerra para el 29 de abril ayudará a alentar a la gente para las elecciones de noviembre de 2006, además de enfrentar la política negativas de Bush que amenazan al pueblo en muchos sentidos, como el medio ambiente, los derechos de los inmigrantes, derechos civiles, alivio para víctimas de desastres, derechos reproductivos, empleos y derechos laborales.

Para mayor información o para endosar la manifestación, póngase en contacto con USLAW en www.uslaboragainstwar.org.

Refugiados de Katrina marchan a la Casa Blanca

Sat, 25 Mar 2006 05:18:00 +0000

WASHINGTON — Los sobrevivientes del Huracán Katrina desfilaron del Capitolio hasta la Casa Blanca, el 14 de marzo, deteniéndose en las oficinas de la Administración Federal de Manejo de Emergencias (FEMA por sus siglas en inglés) en el camino, para demandar que el presidente Bush reverse la decisión de FEMA de echar a 10.000 refugiados del huracán de los hoteles y moteles ese día.

Dirigida por los refugiados regados por diferentes ciudades de la nación, la muchedumbre desfiló con pancartas que leían, “Construyan hogares, no bombas” y “Abajo Bush”. Demandaron que pasen el proyecto de ley del Grupo Afroamericano del Congreso, HR 4197, que proveería miles de millones en asistencia directa a más de un millón de personas que fueron desplazados por Katrina y para reconstruir a Nuevo Orleáns.

Charlotte Claiborne, una técnica de laboratorio de Nuevo Orleáns, le dijo a Nuestro Mundo que ella y su esposo, un soldador, viven ahora en Tucson, Arizona. Ambos están desempleados. La administración Bush ha terminado con su seguro médico y los cupones de alimentos y el 30 de abril los vales que cubren el alquiler se vencen. “Nuestra casa estaba bajo cinco pies de agua”, dijo, mostrando fotografías de su casa de un piso. “Regresamos y preparamos para reconstruir la casa. Nos costó $4.000 de nuestros bolsillos porque la compañía de seguro dijo que el daño era por inundación y no teníamos seguro por inundación”. Pero FEMA rechazó su solicitud para fondos de reconstrucción, diciéndoles que tienen que buscar auxilio de su seguro, ella dijo, aunque el gobierno federal es culpable por no haber reforzado los diques.

El desfile fue también auspiciado por el Hip Hop Caucus, Gulf Coast Renewal Campaign (Campaña para Renovar la Costa Dorada), la rama de Washington de la NAACP, el Sindicato Internacional de Empleados de Servicios y otros grupos. El reverendo Lennox Yearwood, organizador por la justicia social, dirigió la multitud en oración afuera de las oficinas de FEMA. “Es esta misma organización, aquí, FEMA, que ha hecho un desastre del auxilio por desastres”, dijo. “Ustedes, FEMA, planean echar a la gente a la calle mientras que casas móviles se encuentran estacionadas en Hope, Arkansas. Ahora exigimos que ustedes no desalojen a esas 10.000 familias que están en las calles”. Lorraine Miller, presidenta de la NAACP de Washington, le dijo a Nuestro Mundo, “Da vergüenza, lo que les ha pasado a esas gentes. A la administración no le importaba. No nos dicen la verdad. Esta gente esta dispersada por todo lugar y tenemos que asegurarles que su derecho al voto esta protegido”.

Bill Fletcher, presidente del Foro Trans África, declaró que las prioridades de la administración están “completamente torcidas”. “Ellos han estado sacando los recursos al sector público por años”, dijo. “Ellos conocían que el Cuerpo de Ingenieros [del Ejército] quería reforzar los diques, pero

ellos nunca alocaron los fondos”.

El dijo que se necesita un movimiento nacional para “demandar que cambien donde van los recursos para la Costa del Golfo. Esto quiere decir en primer lugar, salirnos inmediato de Irak. El Congreso podría empezar con negarle la última petición de Bush para fondos para la ocupación”.

Marcha de hispanos por la paz

Sat, 18 Mar 2006 05:47:00 +0000

TIJUANA, Méjico – La “Peregrinación por la Paz” empezó en el Centro Cultural de Tijuana, ciudad directamente al sur de California. Desde aquí empieza el largo viaje a pie hasta San Francisco. Encabezando la marcha al empezar están dos muy conocidos activistas por la paz – Fernando Suárez del Solar y Pablo Paredes. El hijo de Suárez del Solar, Jesús, que fue el primer militar de Estados Unidos de origen latinoamericano que murió en Irak, nació en Tijuana.

Suárez del Solar es un hombre con una misión, haciendo campaña contra la guerra en Irak. Paredes, que lo está acompañando, es un disidente contra la guerra que se negó abordar un buque de guerra en camino a Irak. Él fue juzgado por un tribunal militar y despedido de la Armada. Desde entonces, él también ha estado haciendo campaña contra la guerra.

Juntos estos dos luchadores por la paz han iniciado la marcha para llamar atención al hecho de que los soldados latinos tienen una carga desproporcional de los muertos y heridos en esta guerra. Ellos esperan llamar la atención de la comunidad latina para que se unan con la mayoría de todo estadounidenses que ahora se oponen a la guerra.

Al llegar a la frontera estadounidense, la Patrulla Fronteriza salió. Ellos habían visto los letreros y estaban preocupados que podían causar un incidente. Suárez del Solar les aseguró que las intenciones del grupo eran pacíficas. La Patrulla Fronteriza les dio una escolta para avanzar la frontera.

Una vez al lado estadounidense, otros manifestantes contra la guerra se unieron al grupo. En todo eran unos 40. Otra gente se unió al grupo mientras caminaba. Los que marchaban recibieron aplausos y señales de apoyo en el camino a través de los pueblos de San Isidro, Chula Vista y National City – todos municipios con mayoría latinoamericana – en camino a Chicano Park en San Diego.

Enrique, un joven inmigrante que vive en el área de Los Angeles, le dijo a Nuestro Mundo que él nació en Tijuana. Cuando oyó de la marcha, él dijo que sintió que tenía que ser parte de ella. También tomó la oportunidad de visitar su familia en Tijuana.

John, un obrero jubilado de Toronto, Canadá, dijo que él se ha opuesto a la guerra por un tiempo ya. Cuando escuchó oír de la Peregrinación por la Paz, pensó que era una gran idea y que le daría la oportunidad de envolverse de nuevo activamente contra la guerra. Él voló desde Toronto para tomar parte.

En San Isidro, “Women in Pink” (las Mujeres Vestidas de Rosa), grupo feminista por la paz, se unió a la marcha.

Estas habían preparado refrigerios para los que marchaban.

De acuerdo a los dirigentes de la marcha, esta fue inspirada en la Marcha del Sal de Gandhi en el 1930 en protesta contra el imperialismo británico. La marcha de hoy hará paradas simbólicas y ceremoniales en el camino. Una de estas será en la tumba de Jesús Suárez del Solar en Escondido, California. Otra será en La Paz, sede de sindicato del trabajadores agrícolas, donde están enterrados los restos del dirigente sindical César Chávez. La marcha terminará el 26 de marzo en el distrito Mission Hill de San Francisco, donde se hará un servicio en memoria al hijo de Suárez del Solar.

‘Aquí estamos y aquí nos quedamos’ Masiva marcha pro inmigrante en Chicago

Sat, 18 Mar 2006 05:39:00 +0000

CHICAGO — Miles de cientos de toda esta ciudad y sus suburbios marcharon por el centro comercial de Chicago en una de las manifestaciones más grande pro inmigrante en la historia de Estados Unidos el 10 de marzo. Fuentes noticiosas dicen que entre 300.000 y 500.000 participaron.

Los manifestantes estaban opuestos al proyecto de ley HR 4437, que trataría a inmigrantes indocumentados como delincuentes, y en favor de reformas inmigratorias que provean mecanismos para normalizar la condición de inmigrante de los indocumentados. Este proyecto pasó en la Cámara de Representantes y actualmente se está discutiendo en la Comisión Judicial del Senado estadounidense.

Grupos locales pro derechos inmigrantes organizaron una campaña de base hablando de uno a uno que pronto se regó a través de los medios hispanos y otros idiomas de los diferentes grupos inmigrantes.

La marcha, que cubrió más de dos millas, fue de mayoría mejicana, aunque también participaron polacos, irlandeses y chinos. Fue claro, con la masiva participación, que los derechos de los inmigrantes son parte integral de la historia de Chicago. Cosa que no se puede ignorar.

Estudiantes y amas de casas con sus bebés en cochesitos marcharon juntos con obreros, mecánicos y ancianos.

“Esto no tiene que ver solo con los trabajadores indocumentados, sino tiene que ver con ser humano y los derechos básicos”, dijo Pedro Hernández, un camionero que mostró respaldo para la marcha aunque estaba estancado en tráfico por ella reportó el Chicago Sun Times.

Los manifestantes tenía letreros con lemas en inglés como, “Mantengamos unidas a nuestras familias”, “Ningún ser humano es ilegal”, y “No somos criminales, somos trabajadores”. Algunos otros mantenía un sentido jocoso como, “No soy delincuente ni terrorista. Soy un lavaplatos”.

Los organizadores dijeron que unos 150 grupos participaron en la marcha. Unas 200 autobuses trajeron participantes de los suburbios y otras partes del estado, además de los estados que colindan con Illinois.

Trabajadores de Passaglia’s West Loop Auto Body Shop dejaron de trabajar y se subieron al techo donde pusieron un letrero expresando su unidad con los miles que los pasaban.

Drew Passaglia, dueño del taller, dijo, “Creo que es maravilloso que tanta gente defienden algo en que creen” según el Sun Times.

Muchos dijeron que tomaron el día libre para participar. Algunas empresas cerraron para que puedan participar sus trabajadores. Una de estas, Jalapeño Produce en Round Lake, cerró y envió a 100 empleados a la marcha.

Turnos completos estaban sin trabajadores mientras estos salieron a demostrar su solidaridad con la causa de los derechos de los inmigrantes. Un mesero de un restaurante de comida italiana salió con su delantal todavía puesto, cubierto en una bandera estadounidense. Otros trabajadores vinieron con sus cascos de construcción. Detallistas del mercado El Güero del municipio de Aurora llegaron en la camioneta de servicio al domicilio.

Cientos de estudiantes de escuela secundaria faltaron. Oficiales escolares piensan que fueron a la marcha. En la Academia de Carreras Farragut, en el suroeste, como la mitad de los 2.500 estudiantes se fueron después que se notó la asistencia a las 10:40 AM.

Josué Martínez, estudiante de cuarto año en la Tilden High School, dijo, “Estamos apoyando a nuestros padres y los padres de nuestros padres, que llegaron aquí y trabajaron fuerte”, le dijo el joven al diario Chicago Tribune.

Algunos de las figuras políticas más poderosos del estado participaron.

Desde la tarima, el gobernador Rod Blagoyevich se dirigió a la multitud masiva en español, diciéndole que él era hijo de inmigrantes y que entendía las cuestiones que eran importante para ellos.

“Ustedes no son criminales. Ustedes son trabajadores”, dijo el gobernador.

El congresista Luis Gutierrez explicó que esta es una nueva fase y una nueva lucha por la comunidad inmigrante y que debemos cerrar el Senado si tratan de aprobar al proyecto HR 4437.

“Esto es un movimiento de inmigrantes. Hemos unido aquí hoy a los irlandeses, los polacos, los chinos y los centro y suramericanos. Alzen esas banderas norteamericanas, porque este es nuestro país y estamos aquí para quedarnos”, dijo el congresista.

El congresista Bobby Rush animó a los participantes voceando, “Poder al pueblo”, mientras que el senador Dick Durbin también los animó.

Durbin declaró que iba votar contra HR 4437. Durbin dijo, “Yo también lucharé para pasar la ley “DREAM” mientras viva”. Esta ley hará posible que los jávenes indocumentados que han estudiando en EEUU puedan asistir a las universidades en los varios estados pagando una matrícula igual que los ciudadanos y residentes legales de los varios estados. Por no tener papeles, los estudiantes indocumentados son tratado como de afuera del estado y no cualifican por la matrícula más baja.

Intelectuales exigen cierre de cárcel de EEUU en Guantánamo

Sat, 18 Mar 2006 05:35:00 +0000

LA HABANA — La víspera más de 400 intelectuales, incluidos ocho premios Nobel de Literatura y de la Paz, denunciaron la manipulación del tema de los derechos humanos por parte de Estados Unidos y la Unión Europea.

El texto, dado a conocer aquí, subraya la doble moral demostrada por ambos grupos de poder económico-militar en su supuesta lucha contra el terrorismo y la confabulación en las torturas a prisioneros en la ilegal base naval de Guantánamo.

Entre las relevantes personalidades que firmaron la declaración se cuentan los premios Nobel de Literatura Nadine Gordimer, José Saramago, Wole Soyinka, Harold Pinter y Darío Fo, y los de la Paz Adolfo Pérez Esquivel, Rigoberta Menchú y Mairead Corrigan McGuire.

Integran la relación, entre otros, el arquitecto Oscar Niemeyer, los realizadores Ettore Scola y Walter Salles y los actores Danny Glover, Harry Belafonte, Gerard Depardieu y Pierre Richard, el cantante Joaquín Sabina y el investigador Armand Mattelart. Otros firmantes incluyen a Alice Walker, Howard Zinn, Medea Benjamin, Ramsey Clark y Lucius Walker.

La declaración afirma que “coincidiendo con la difusión de nuevas imágenes de torturas cometidas por militares estadounidenses contra prisioneros iraquíes, el próximo 20 de marzo se iniciará en Ginebra el 62 período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU”.

“Estados Unidos y sus aliados de la Unión Europea — asevera — han impedido reiteradamente que esta Comisión se pronuncie contra las violaciones masivas y sistemáticas de los derechos humanos promovidas en nombre de la llamada guerra contra el terrorismo”.

Los firmantes recuerdan que “los gobiernos de la Unión Europea se han negado a reconocer los testimonios y pruebas presentados por ciudadanos de sus países que han sufrido diversas formas de tortura en la base naval de Guantánamo”.

Asimismo denuncian que “han permitido, además, el tránsito de naves aéreas de la CIA que trasladaban prisioneros hacia centros ilegales de detención en la propia Europa y en otras regiones”.

“Los abajo firmantes convocamos a intelectuales, artistas, activistas sociales y a hombres y mujeres de buena voluntad para que se unan a nuestro reclamo -señalan y agregan:

“La Comisión de Derechos Humanos o el Consejo que la sustituirá debe exigir el cierre inmediato de los centros de detención arbitraria creados por los Estados Unidos y el cese de todas estas flagrantes violaciones de la dignidad humana” concluyen.

Cese la hipocresía en el tema de los derechos humanos

Texto de la declaración

Coincidiendo con la difusión de nuevas imágenes de torturas cometidas por militares estadounidenses contra prisioneros iraquíes, el próximo 20 de marzo se iniciará en Ginebra el 62 período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU.

Estados Unidos y sus aliados de la Unión Europea han impedido reiteradamente que esta Comisión se pronuncie contra las violaciones masivas y sistemáticas de los derechos humanos promovidas en nombre de la llamada guerra contra el terrorismo.

Los gobiernos de la Unión Europea se han negado a reconocer los testimonios y pruebas presentados por ciudadanos de sus países que han sufrido diversas formas de tortura en la base naval de Guantánamo. Han permitido, además, el tránsito de naves aéreas de la CIA que trasladaban prisioneros hacia centros ilegales de detención en la propia Europa y en otras regiones.

Los abajo firmantes convocamos a intelectuales, artistas, activistas sociales y a hombres y mujeres de buena voluntad para que se unan a nuestro reclamo: la Comisión de Derechos Humanos o el Consejo que la sustituirá debe exigir el cierre inmediato de los centros de detención arbitraria creados por los Estados Unidos y el cese de todas estas flagrantes violaciones de la dignidad humana.

Izquierda avanza en elecciones en Colombia

Sat, 18 Mar 2006 05:25:00 +0000

La izquierda colombiana obtuvo 11 escaños en el Senado y nueve en la Cámara en las elecciones parlamentaria del 12 de marzo. Según un comunicado de prensa del partido de la izquierda unida, el Polo Democrático Alternativa, la izquierda colombiana recibió un millón de votos.

En elecciones internas, el Polo Democrático Alternativa, escogió a Carlos Gaviria como su candidato presidencial sobre Antonio Navarro. Navarro hizo conocer su total apoyo a la candidatura de Gaviria, ex juez de la Corte Suprema de Justicia. Gaviria se convierte en el principal oponente del actual presidente derechista, Álvaro Uribe.

Uribe orquestó una enmienda a la constitución de Colombia para permitirlo postularse por más de un término consecutivo. Anterior la Constitución permitía que uno se postulara solo una vez.

En su campaña reeleccionista, Uribe se está presentando como un hombre de paz, a pesar de que ha rechazado negociar con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), el grupo guerrillero más grande de ese país sudamericano y que controla un área del tamaño de Suiza. El gobierno previo de Andrés Pastrana estaba negociando con las FARC. Uribe nunca entró en negociaciones por buscar una salida militar al conflicto armado en ese país.

Las FARC trataron de entrar en la vida política electoral pacífica del país en el 1985 con la formación de un partido político, la Unión Patriótica, pero sus dirigentes y candidatos, incluyendo dos a la presidencia, fueron asesinados. Para el 1988 se reportó que 500 dirigentes y militantes de la Unión Patriótica habían sido asesinados.

Al presentarse Uribe como un hombre de paz, él ha “negociado” con los grupos paramilitares de derecha para que dejen las armas y entren en la vida política del país, cosa que no hace con las FARC. Esto legitimiza a los paramilitares que han trabajado para asesinar a líderes populares y sindicales al servicio de las grandes corporaciones transnacionales en Colombia que vienen del extranjero.

Además de fondos de las corporaciones, estos paramilitares se lucran del narcotráfico. Observadores de la política colombiana dicen que este proceso legaliza las ganancias millonarias que los paramilitares han conseguido con el narcotráfico, millones que hoy usan para las elecciones. Un dirigente de los paramilitares dijo que esperaban ganarse 35 por ciento de los escaños en la Asamblea Nacional y no parece haberse equivocado.

Los paramilitares todavía están activos, en muchos casos decidiendo que candidato puede postularse. Garry Leech de Colombia Journal dijo en un artículo esta semana, “A través de una campaña de intimidación y asesinatos, los candidatos que no apoyen a los paramilitares fueron eliminados, muchas veces consiguiendo más de 90 por ciento del voto. En el departamento de Magdalea, dominado por los paramilitares, por ejemplo, candidatos para alcalde no tenían oposición en 14 de los 30 municipios”.

Leech notó que un empresario con conexiones a los paramilitares, donó $43 mil a la campaña de Uribe, a través de una de sus empresas.

Candidatos de partidos políticos que apoyan a Uribe tienen lazos con los paramilitares. Un grupo de estos, por fin, fueron expulsados solo porque los lazos estrechos eran muy público.

Con la intimidación, presentaciones falsas de su política, asesinatos y amenazas, la legislatura de Colombia tiene una mayoría de derecha que apoya a la política de Álvaro Uribe.

A pesar de esto la izquierda pudo ganarse escaños.

Entre estos se encuentra Wilson Borja que obtuvo casi 28.000 votos. Borja ganó la reelección a la Cámara. Borja, un dirigente sindical y del Partido Comunista Colombiano, fue elegido anterior en la plancha del Frente Social y Político en el 2002. A fines del 2000 paramilitares hicieron un atentado contra la vida de Borja.

Otra candidata del Polo Democrático Alternativo que ganó un escaño en el Senado, con más de 31 mil votos, fue Gloria Inés Ramírez. Ramírez, que también es dirigente del Partido Comunista, es dirigente de la Central Unitaria de Trabajadores y encabezó anterior el sindicato de los educadores. Varios operativos de su equipo de trabajo fueron asesinados durante la campaña.

Cuestión de paz es política local

Sat, 18 Mar 2006 05:21:00 +0000

CHICAGO — Se ha dicho que toda la política es local. Aunque la política de guerra en Irak es una cuestión que se trata a nivel federal, los gastos de guerra y las vidas perdidas tienen impacto al nivel local.

Ricardo Muñoz, concejal por el distrito municipal 22 de esta ciudad, se está postulando para el Comité Central del Partido Demócrata de Illinois por el Cuarto Distrito Congresional sobre una plancha de regresar las tropas a casa, que “la gente vale más que las ganancias” de empresas, e “invertir en Chicago, no Irak”. Él apunta a que la fracasada guerra en Irak ha costado unos $400 mil millones y que les han otorgado a los ricos recortes de impuestos valorados en $90 mil millones y mil millón de dólares para las corporaciones de petróleo.

Como miembro del comité central Muñoz planea trabajar con la delegación demócrata al Congreso para luchar contra George W. Bush y revocar los recortes de impuestos del presidente para los ricos. Muñoz representa una voz independiente en el Concejo Municipal de Chicago, y fue uno de los autores de la resolución que pasó contra la guerra en Irak.

De acuerdo al Proyecto sobre Prioridades Nacionales, los contribuyentes de Illinois pagarán $17,7 mil millones para el costo de la guerra en Irak. Por esa misma cantidad se le puede proveer servicios médicos a más de dos millones en el estado.

Como concejal Muñoz representa a un distrito de mayoría mejicanoameriana. Los latinos representan 11 por ciento de las Fuerzas Armadas estadounidenses, pero como 20 por ciento de los caídos en Irak.

Comunistas trazan curso

Sat, 18 Mar 2006 05:17:00 +0000

NUEVA YORK — La directiva del Partido Comunista de EEUU se reunida aquí el 4 y 5 de marzo, advirtió que la administración Bush, con la ayuda del Congreso dominado por los republicanos, ha llevado al país a la “peor crisis constitucional desde la Guerra Civil”.

Esta reunión del Comité Nacional en el Centro de Unidad Winston emitió un “Llamado a la Acción” para movilizar al pueblo en las próximas elecciones del 7 de noviembre para quitarle el control del Congreso de los republicanos.

Sam Webb, presidente nacional del PC, citó un desastre tras otro para el régimen Bush-Cheney, visto que la aprobación de Bush en las encuestas de opinión pública ha bajado a 34 por ciento. Webb habló de la gran ira contra el gobierno estadounidense por la guerra en Irak, no solo en EEUU, sino en el mundo entero. El líder comunista dijo que nunca en la historia “EEUU ha estado tan aislado”.

A pesar de esto la administración no se retira. Mas bien Bush se comporta más “temerario”, pensando que la mera “voluntad política y control del aparato de Estado” es suficiente para aplastar a la oposición. Webb citó al ex vicepresidente Al Gore que Bush se está arrogándose los poderes absolutos de un “rey”.

Una victoria contra los republicanos en las próximas elecciones, él dijo, será un “viraje decisivo” en la lucha por defender la democracia. Webb notó que con la baja opinión pública que tiene la administración significa que los republicanos “van a las elecciones con una desventaja”.

Joelle Fishman, presidenta de la Comisión de Acción Política del PC, presentó el reto para el movimiento popular para asegurar la pérdida necesario de 15 escaños republicanos en la Cámara y seis en el Senado.

Ella dijo que la cuestión es, si pueden usar la confusión asociada con la “guerra contra el terrorismo” para encubrir la corrupción de la mayoría republicana en el Congreso. Ella citó que en las encuestas 50 por ciento no están de acuerdo con como Bush brega con la cuestión de terrorismo, mientras que 65 por ciento están en contra de Bush sobre Irak. Enseñan también que 60 por ciento no aprueban como el presidente maneja la economía. Un número igual piensa lo mismo sobre la energía.

Fishman llamó por “tácticas de masas que una todas las mayorías separadas junta con los constituyentes centrales del frente de todo el pueblo – trabajadores, afronorteamericanos, latinoamericanos, mujeres y jóvenes”. Ella agregó que es necesario “un nivel de unidad más alto”.

Jarvis Tyner, vicepresidente ejecutivo del PC, habló de la crisis humanitaria en el Golfo, especialmente en Nuevo Orléans, que “ha desenmascarado el racismo, profundamente sentado, de esta administración”.

Scott Marshall, secretario sindical del PC, reportó como en Carolina del Norte se ha creado un “centro obrero” para proteger a los derechos de trabajadores inmigrantes, obreros lesionados y otros en una planta procesadora de puerco que emplea a 5.500 obreros. La lucha por los derechos laborales en Carolina del Norte “puede ser un modelo para como ganar al Sur” en favor de la política progresista, él dijo.

Marshall subrayó la importancia de la unidad sindical. Él dijo que lo que hagan los militantes en las organizaciones de base del PC es “muy importante porque es a nivel de los Concilios Centrales del Trabajo y al nivel de estado donde el ímpetus para la unidad laboral es más fuerte”.

Latinas de Massachusetts se organizan para mejorar comunidad

Sat, 18 Mar 2006 05:13:00 +0000

BOSTON — Activistas latinoamericanas en Massachusetts organizaron una conferencia para ver como trabajar juntas para el mejoramiento de las mujeres latinas, sus familias y sus comunidades. La conferencia tomó lugar el 10 de marzo en la sede de gobierno, la Casa del Estado, con motivo del Día Internacional de la Mujer que se celebra el 8 de marzo.

La conferencia fue organizada por el Comité de Mujeres en Solidaridad, organización que fue creada por un grupo de mujeres trabajando en organizaciones sin fines de lucro. Entre estas está instituciones educativas, de servicios sociales, sindicatos, y comunitarias.

Magaly Troncoso, organizadora comunitaria y de la conferencia, dijo, en la apertura, que el Día Internacional de la Mujer es “ocasión propicia para recordar a esas mujeres que abandonaron todo ... en busca de un sustento económico en las poderosas naciones que con su política imperialista en años pasados y ahora globalizadora en el presente”. Estas naciones “construyeron y sembraron la desesperanza, la miseria y el pesimismo en nuestros países”, dijo ella.

Martina Cruz, miembro del Comité Escolar del municipio de Lawrence, Massachusetts, única ciudad de mayoría latina en el estado, dijo a Nuestro Mundo, “Allá se discutió varios temas que, francamente, afectan a todos los inmigrantes, pero más bien a las mujeres”.

Yvette Modestín, directora de Voces Afrolatinas, habló de la necesidad de usar la educación para llegar a progresar para poder hacer cambios en las comunidades hispanas y de inmigrantes.

El representante estatal Jeffrey Sánchez de Boston, subrayó el papel femenino en el progreso social diciendo, “muchos cambios se producen porque las mujeres luchan por los cambios”.

María Elena Letona del Centro Presente, grupo que trabaja con inmigrantes habló de los problemas que enfrentan los inmigrantes y de las nuevas leyes que quieren hacer la derecha estadounidenses que trataría a los indocumentados como criminales. Rocío Saenz, presidenta del Local 615 del Sindicato Internacional de Empleados de Servicios, y Luz Rodríguez del Centro para Apoyar a Organizadores Inmigrantes, hicierno eco de esos pronunciamientos en un taller sobre inmigración.

Martina Cruz habló en un taller sobre educación. Ella notó que en Lawrence la mayoría de los miembros del Comité Escolar fueron mujeres por primer vez en la historia. Cruz, sin embargo, dijo que eso no era suficiente porque hay muchas presiones sobre los oficiales públicos a conformar a lo que quieren las autoridades y no sus constituyentes.

Cruz dio como ejemplo un problema que nadie parece estar dirigiéndose a resolver. “Un estudio encontró que la jóvenes latinas están dejando la escuela a niveles más alto que el resto de la población”. Ella dijo que habían varias cosas que hacía esto suceder, incluyendo la pobreza, la falta de educación bilingüe, necesidades de las familias.

Ella agregó que para resolver este y otros problemas se necesitaba la participación de la comunidad y no solo de líderes. Ella hizo un llamado para que la gente ayude a organizar a la comunidad para resolver los problemas, escuchando lo que dicen.

Bush se enfrenta gigante protestas en India

Fri, 10 Mar 2006 10:36:00 +0000

WASHINGTON — Los politólogos opinaban que India era el sitio en el mundo donde George W. Bush obtendría una “bienvenida calurosa”. Y así fue, pero por multitudes protestando contra su política de guerra y dominación.

Raj Babbar, legislador hindú, le dijo a una manifestación de cientos de miles en Nueva Delhi, “Sean hindúes o musulmanes, el pueblo de India se ha reunido aquí para mostrar nuestra iral. Tenemos un solo mensaje, ¡Bush asesino, váyase!” Bush no fue invitado hablar ante el parliamento porque muchos legisladores lo abuchearían.

Otras manifestaciones llenaron las calles de Mumbai, Hyderabad, Kolkata, Bangalore y Chenai.

A. B. Bardhan, secretario general del Partido Comunista de India, llamó a Bush, “la cara fea del imperialismo más agresivo en el mundo”. Prakash Karat, secretario general del Partido Comunista de India (Marxista), exigió encarcelar a Bush para enjuiciarlo por crímenes de guerra. Karat le advirtió al primer ministro, Manmohan Singh, que si la política extranjera independiente del país es abandonada, el gobierno estaría aislado del pueblo.

Los partidos izquierdistas dijeron que el pacto nuclear Indo-EEUU debilita la política extranjera independiente de India y choca con los intereses de otros países del Tercer Mundo y del Movimiento No Alineado. Muchos ven esta movida como una contra China, Paquistán e Irán, que le da leña al fuego de la carrera armamentista y contra la estabilización de Asia occidental.

Mucha de la ira fue dirigida, aquí y en India, contra un nuevo acuerdo de cooperación nuclear peligroso entre EEUU e India. “Este acuerdo está sentando las bases para una situación nuclear más atormentadora de lo que hemos visto desde los 1980s”, dijo Scott Lynch, portavoz del grupo Acción por la Paz. “Puede lanzar una nueva carrera de armas nucleares. Va a debilitara más el Tratado de No Proliferación (TNP), permitiendo más armas nucleares, en números absolutos, y a más países obtener armas nucleares”.

India se ha negado firmar el TNP, acusándolo de ser discriminatorio, aunque todavía apoya al desarme nuclear.

“Este pacto no puede ser. Es ilegal”, dijo Lynch. “Bush va a tener que ir al Congreso y convencerlos que cambie la ley”.

Kevin Martin, director ejecutivo de Acción por la Paz, y otros líderes por la paz estadounidenses, convocaron una rueda de prensa al frente de la estatua de Gandhi y al cruzar la calle de la Embajada India en Washington el día antes de Bush salir de viaje. Ellos denunciaron a la “hipocresía” de Bush cuando este puso una corona de flores en memoria a Gandhi durante su visita ahí. “La presidencia de Bush está repleta de guerra y violencia”, dijeron en un comunicado conjunto. “La política de Bush y su historial continúa siendo al contrario de las enseñanzas de Gandhi”.

Los partidos izquierdistas de India dijeron que el nuevo acuerdo, en contexto con otros pactos, abre camino a todos sectores de la economía, incluyendo la defensa, al capital estadounidense y sus corporaciones.

Promulgan leyes anti mujer: Ley anti aborto afectará más a mujeres pobres

Fri, 10 Mar 2006 10:34:00 +0000

Mike Rounds, gobernador republicano de Dakota del Sur, sentó las bases para una lucha por los derechos de la mujer cuando él firmó una ley el 6 de marzo que criminaliza al aborto en todos los casos,incluyendo violaciones, incesto y situaciones en la cual la salud de la madre esté en peligro. Permite abortos solo para salvar la vida de la mujer.

Médicos que hacen abortos se pueden encontrar acusados de un delito y pueden recibir hasta cinco años de cárcel.

La ley está supuesto entrar en vigencia el 1 de julio, pero los retos legales pueden demorar la implementación, posiblemente por años, mientras el caso llega al Tribunal Supremo. Los auspiciadores derechistas de la medida están contando con los jueces Roberts y Alito, nombrado por Bush, para apoyar le ley y de esta manera poniendo fin al fallo Roe v Wade del 1973, que legalizó el aborto.

En una carta abierta, Cecile Richards, presidenta de Planned Parenthood Federation, dijo que la organización “está comprometida a usar todos los medios legales disponibles” para prevenir que entre el proyecto en vigencia para “proteger la salud y seguridad de las mujeres”.

La organización Planned Parenthood de Minnesota, Dakota del Norte y Dakota del Sur, dicen que la ley “viola los derechos de las mujeres y familias de tomar decisiones íntimas, personales sobre si o cuando tener una familia”. Al firmarla, “el gobernador Rounds ilegalizó cuido de salud para las mujeres de Dakota del Sur”, dijo Sarah Stoesz, presidenta del grupo.

La clínica de Planned Parenthood en Sioux Falls, Dakota del Sur es la única que provee abortos en la parte oriental del estado.

La clínica trata a como 2.000 pacientes anual y provee como 800 abortos. Dos tercios de sus pacientes están al nivel o dejajo del nivel de pobreza federal ($14.000 para una familia de cuatro) y tres cuartos no tienen seguro. En el estado, una de cada seis mujeres entre las edades de 15 a 44 tienen un ingreso bajo el nivel de pobreza y una de cada siete no tiene seguro.

Los pueblos indígenas, 8,3 por ciento del estado, están entre los más pobres.

Charon Asetoyer, directora ejecutiva del Centro de Recursos para Educación sobre Salud para las Mujeres Nativas en la reservación Yankton Sioux, le dijo a Nuestro Munbdo, “Este proyecto perjudica a los más pobres de los pobres. En este estado, muchos de nosotros cabemos en esa categoría”. Causa de las reducciones federales y la privatización del sistema de salud para los indios, ella dijo, las indígenas tienen que costos aumentados para viajar a la clínica de Planned Parenthood por las complicaciones reproductivas y abortos.

Junto con la criminalización del aborto, “la derecha religiosa está tratando duro de limitar el acceso a las mujeres a planificación de familia”, poniendo a las mujeres “en alto riesgo de concebir un niño que no quieren”, dijo Asetoyer.

Ella dijo que no le gustaba que “los políticos estatales estén tomando decisiones sobre mi salud reproductiva. Ellos no tienen idea de como se siente tener un embarazo que no quieren — no tienen la menor idea de como se siente estar encinta”. La mayoría de los legisladores son varones.

Notando que el estado van incurrir grandes costos defendiendo la ley en los tribunales, el Journal, diario de Rapid City, dijo en un editorial, “Dakota del Sur puede mejor usar ese dinero para una variedad de necesidades que no está adecuadamente financiadas, como las son la educación, salud femenina y el bienestar de los niños”.

“Las mujeres que quieren un aborto encontraran la manera de conseguirlo”, dijo el editorial. “Las mujeres que los medios viajarán a un estado donde el aborto es legal, y las que no tienen el dinero encontraran las fuentes clandestina que no son necesariamente seguras”.

Se está proponiendo medidas similares en varios estados.

Illinois afirma derecho estudiantes inmigrantes

Fri, 10 Mar 2006 10:31:00 +0000

ELMWOOD PARK, Illinois — La junta de educación de este suburbio al oeste de Chicago adquirió notoriedad hace unas semanas en un caso al negarle el derecho a una joven inmigrante a matricularse en la escuela secundaria.

Aunque el Tribunal Supremo de Estados Unidos ha fallado que las escuelas públicas no pueden rechazar a los inmigrantes, el distrito escolar 401 de Elmwood Park buscó prohibir que una niña ecuatoriana de 14 años se matriculara en las clases aquí.

La junta de educación fue desairada, sin embargo, cuando funcionarios de la junta de educación estatal votaron recortar los fondos al distrito, que resultaría en una perdida de $3,5 millones de su presupuesto de $30 millones. El distrito inmediatamente cambio su decisión.

“Esperamos que esto le envíe un mensaje no solamente a Elmwood Park sino también a todos los distritos en el estado de Illinois que la Junta de Educación Estatal no tolera tales prácticas y tomará acción rápida y severa, desafortunadamente, donde sea necesario”, dijo su presidente Jesse Ruiz.

Ruiz dijo que a él mismo le hubieran negado ser educado visto que es hijo de un mejicano que estuvo sin papeles en EEUU. “Se supone que ustedes no discriminen contra ningún niño basado en cual fuese su estado de inmigración”, dijo, agregando que preguntas sobre la inmigración ni deben hacerse durante la matricula.

Después que la junta escolar de esta comunidad dijo que cambiaría su criterio de matricula y no rechazaría a niños inmigrantes, la junta estatal acordó restaurar el aporte estatal. Como parte del acuerdo, el distrito se comprometió a no preguntar sobre el estado inmigratorio de posibles estudiantes y adiestrar a sus empleados en los procedimientos apropiados de matricula. El estado monitoreará la situación, asegurándose que estudiante en el futuro no sean inapropiadamente rechazados.

El conflicto comenzó en noviembre. Una adolescente ecuatoriana trató de matricularse en la escuela secundaria de Elmwood Park. Ella tenía un visa de turista clase “B”. El distrito le negó la entrada, argumentando que ella ni era indocumentada ni residente legal.

Los funcionarios del distrito insinuaron que ella estaba en el país temporalmente y que regresaría a su país natal, y por esa razón no tenía derecho a asistir a la escuela. Los funcionarios alegadamente le dijeron que la delatarían a las autoridades inmigratorias. Temiendo que fuese deportada la joven se fue del distrito.

Al mes siguiente, el distrito escolar trató de rechazar a una joven de la República Checa. La estudiante eventualmente demandó al distrito, que más tarde la matriculo.

El tema es especialmente importante en Illinois, con una creciente población latina que incluye a muchos inmigrantes que no son residentes legales.

María Vasques, una madre mejicana, habló con Nuestro Mundo mientras doblaba su ropa en una lavandería local en Elmwood Park. Ella explicó como los inmigrantes trabajan fuerte bajo condiciones terribles, con trabajos malos como limpiando casas, y les pagan muy poco. Dijo que la decisión del distrito de no permitir que la juventud inmigrante asistiera era mala e injusta.

“Existe todavía mucha discriminación en todo el país”, dijo ella. “Nosotros somos gente normal, No se justifica. Todos tenemos el derecho a aprender”.