Muerte de joven por policía subraya necesidad de control comunitaria
OAKLAND, California — Tom Orloff, fiscal del Condado Alameda en California, está sintiendo la presión para que tome más medidas contra los actos racistas después de que otros videos mostrando lo que pasó en los momentos antes de que un policía matara de un disparo a Oscar Grant, un joven afroestadounidense de 22 años, se hicieran público. Grant fue matado por un balazo de la pistola de Johanes Mehserle, un policía del sistema de tránsito BART, durante la mañana del Año Nuevo.
Protestan muerte de joven a mano de policía
OAKLAND, California — El 2009 empezó trágicamente aquí con la muerte el Año Nuevo de Oscar Grant de 22 años causada a tiro por el policía Johannes Mehserle de sistema de tránsito (Bay Area Rapid Transit) BART.