Archivo

Protejamos a los jóvenes de las compañías de crédito

Destacados activistas por la educación abogan a favor de protecciones para consumidores jóvenes contra las prácticas de las compañías de tarjetas de crédito. El Senado pasó un proyecto de protección el martes pasado y la Cámara lo aprobó el día siguiente. El presidente Obama dijo que lo iba firmar.

Luchan por mantener escuelas abiertas

CHICAGO — Es la peor sensación, dijo Paula Bullard, madre de cinco, tener que decirles a los hijos que su escuela está a punto de cerrar. Los hijos de Bullard asisten a la escuela South Chicago Elementary en el barrio de South Shore. La escuela es una de 16 escuelas públicas que la Junta de Educación de Chicago decidió cerrar, consolidar o renovar el otoño próximo.